PEBKAC #4992

J'appelle le technicien d'un autre département pour lui demander de redémarrer un serveur. N'étant pas familier d'Unix, je lui dicte la commande à exécuter : "shutdown". Il me dit : "La commande n'est pas reconnue... Ça ne marche pas".
Après me l'avoir épelée, j'ai compris qu'il avait tapé la commande "chutdown". PEBKAC.

PEBKAC #4992 proposé par Ortis le 17/08/2012 | 14 commentaires | 👍🏽 👎🏽 -28

Où est le PEBKAC ? Il ne t'a pas dit que ce n'était pas ça, il a simplement fait une erreur dans une commande dictée via téléphone. D'accord, ça hérisse le poil de Grammar Nazi, mais ça ne constitue pas un PEBKAC pour autant. Ne pas savoir écrire une commande qu'on ne connait pas ne me choque pas...

Commentaire #55641 écrit par Skefrep le 17/08/2012 à 08h34 | 👍🏽 👎🏽

oui, mais comme technicien info, il doit connaître un minimum l'anglais... Non ?

Commentaire #55681 écrit par r-dc le 17/08/2012 à 12h00 | 👍🏽 👎🏽

Je me répète, ça ne constitue pas un PEBKAC pour autant. Ce n'est pas une erreur technique, il ne vient pas avec ses gros sabots en disant qu'il a raison et que cela s'écrit "chutdown", il se contente de suivre les instructions, même s'il a du mal et qu'il fait des erreurs.

Personnellement, j'ai connu des grosses billes en anglais qui me dépassaient largement techniquement. Bon, certes, depuis ils se sont améliorés, mais je suis sûr que si je leur avais dicté une commande en anglais, ils y auraient fait une faute.

Commentaire #55683 écrit par Skefrep le 17/08/2012 à 12h15 | 👍🏽 👎🏽

Surtout que de mémoire, la commande "shutdown" ne fonctionne pas sans options. (Après je me trompe peut être mais sur ma distribution, au minimum je suis obligé de taper "shutdown -h 0")

Commentaire #55693 écrit par Totonyus le 17/08/2012 à 12h53 | 👍🏽 👎🏽

Et puis si c'est prononcé avec l'accent français... /Troll

Commentaire #55697 écrit par Aerticum le 17/08/2012 à 13h07 | 👍🏽 👎🏽

De mémoire aussi, ça dépend du système. Je crois bien que sur un système assez user-friendly, un shutdown simple suffit, ça n'est qu'un alias vers la commande "standard" (éteint *maintenant*)

Commentaire #55711 écrit par neeko le 17/08/2012 à 13h35 | 👍🏽 👎🏽

Pas d'accord, quand on ne sait pas on demande.
Quand on me donne un mot/nom que je ne connais pas (ou que je n'ai pas bien compris) mon premier réflexe c'est "Vous pouvez me l'épeler ?". Ça marche à tout les coups et c'est un peu le B.A.-BA de la conversation téléphonique (voire de la conversation tout court).

Commentaire #55755 écrit par N. le 17/08/2012 à 16h07 | 👍🏽 👎🏽

Quand il s'agit d'un nom, oui, je demande. Quand il s'agit d'une commande bash, je tape, et si c'est pas ça, je réponds : "Ah, j'ai dû faire une faute, vous pouvez me l'épeler ?". Surtout que sur mon poste, j'ai les suggestions de commandes, donc j'arrive à me rattraper tout seul la plupart du temps.

Commentaire #55774 écrit par Skefrep le 17/08/2012 à 16h53 | 👍🏽 👎🏽

Chutdown, c'est pas pour redémarrer le serveur, c'est pour le faire taire !

Commentaire #55815 écrit par Tharkun le 17/08/2012 à 20h59 | 👍🏽 👎🏽

Vala, c'est toi qui demande d'épeler, c'est pas ton interlocuteur qui est forcé de te demander de le faire.

(et comment on peut se planter sue "shut" et bien écrire "down "?

Commentaire #55883 écrit par N. le 18/08/2012 à 15h35 | 👍🏽 👎🏽

Un serveur UNIX user-friendly?

Commentaire #55946 écrit par Enkimy le 19/08/2012 à 00h51 | 👍🏽 👎🏽

Exact, double PEBKAC pour le coup, surtout si le serveur est à distance.

Commentaire #56028 écrit par Alex le 19/08/2012 à 22h24 | 👍🏽 👎🏽

Et ce n'est pas complet. Un shutdown demande aussi un paramètre -r ou -h plus un délai.
Petit pebkac pour avoir osé un "chutdown".

Commentaire #56059 écrit par Bourriks le 20/08/2012 à 09h16 | 👍🏽 👎🏽

Moi je soupçonne l'auteur de ce PEBCAK d'avoir prononcé "shut" (cheute) avec un accent franchouillard qui a donné "chut"...

Commentaire #58065 écrit par Nadawoo le 08/09/2012 à 01h12 | 👍🏽 👎🏽