Ma collègue, issue de la fracture numérique, me dit qu'elle ne comprend pas, elle n'arrive pas à éteindre son PC :
"Je ne comprends pas, à chaque fois que je veux l'éteindre, il se rallume tout seul...".
Bien évidemment, la fenêtre était restée sur "Redémarrer". PEBKAC.