Il y a peu, j'essayais de m'initier au jeu « Dwarf Fortress ». Laborieusement, aidé des notes que mon frère m'avait données, j'arrive à commencer à creuser un peu dans la montagne. S'en suit, avec un individu qui regardait par-dessus mon épaule, la conversation suivante :
« Tu hack qui ?
– Personne.
– Hé, je sais reconnaître quelqu'un qui hack…
– C'est Dwarf Fortress.
– Ouais, c'est efficace comme méthode, je connais bien. »

De toute évidence, il ne connaissait pas. PEBKAC.