Webdesigner pour un site documentaire, je reçois cette demande d'une collègue : « Peux-tu me faire un nuage de tags animé ? ».
Je tente de la dissuader pour le côté "animé" du nuage, mais elle trouve que "ça fait classe". Bref.

Un peu plus tard, je rends compte de la tâche :
- C'est fait. Tu n'as plus qu'à te rendre dans l'administration du site, et relier tes articles aux tags.
- Pour quoi faire ?
- Ben... Pour que les articles soient bien reliés aux tags qui leur correspondent.
- Heu... Mais pourquoi ?
- Mais, enfin... Pour que lorsque l'on clique sur un tag, on obtienne la liste des articles reliés !
- Ah bon ? On peut les cliquer, les tags ? Je savais pas.
PEBKAC.