Un ami m'a raconté cette histoire : il regardait un film en streaming sur sa machine, et en même temps sa mère naviguait sur le Web, avec l'autre machine familiale. Comme la connexion était ralentie, c'est normal d'un autre côté, sa mère lui a dit :
"L'Internet est très lent, c'est sans doute à cause de tous les gens qui font leurs courses de Noël dessus !". PEBKAC.