Oui et ? S'il a été retiré par son client e-mail à la maison il n'y a pas de PEBKAC.

Au moins un PEBKAC pour celle qui envoie des mails professionnels sur les boîtes privées des collègues. Ce sont souvent des messageries fournies par les FAI auxquelles la personne ET son conjoint (voire les enfants) ont en général accès.

Elles étaient au sein de l'établissement scolaire ? Il est possible que le réseau internet du dit établissement soit bridé et qu'on ne puisse pas accéder à tous les sites internet proposant des adresses mail. par exemple, dans le lycée où je fais mon bts, je peux consulter mes boîtes voila et gmail mais pas hotmail.

Ou il s'agit tout simplement du cas d'un utilisateur qui "ne peut pas accéder a sa boite perso au boulot " car le mot de passe n'est enregistré que sur son pc perso et qu'elle est incapable de le retenir XD

Ça se fait rare, mais il est également possible que son serveur mail ne garde pas les mails et qu'ils soient tous enregistrer sur son client.

Franchement foireux ce "PEBKAC":
_si l'accès internet est limité, normal de ne pas pouvoir accéder à sa boite mail perso (j'ai ce cas au boulot, gmail, hotmail et consorts sont bloqués)
_sinon le mail en question peut avoir déjà été sur son PC perso par Outlook (ou autre) et donc impossible de lire
_envoyer un "exercice préparé sous Word" sur une adresse perso n'est pas vraiment un PEBKAC en soit (rien de compromettant ni grave là-dedans)
_la dernière phrase n'a aucun sens au vue du manque d'info des points évoqués. Cela aurait été croustillant si le PC en question n'était pas lié au réseau

@Permalien, @Kototsu, @tienslebien : Dans ce cas-là il reste la possibilité que le mail soit toujours dans la boite "éléments envoyés" de la collègue. Après il faut voir si le mail n'a pas été envoyé d'une boite perso (potentiellement inaccessible depuis le lycée) ou si c'est de sa boite au lycée si le serveur l'a gardé.

Je rejoins Steph121, ça manque de détails pour décider s'il y a PEBKAC ou pas.

@Blabla : suffit d'aller sur proxy.1proxy.de pour pouvoir accéder aux sites bloqués par les rectorats.

Pour le PEBKAC, faut bien l'avouer malgré tout, les profs sont NULS ! (même la documentaliste du collège où je bosse s'obstine à nommer l'underscore "tiret du 8"... C'est moche, non ?)

Le webmail, c'est pas automatique

je ne suis pas documentaliste de collège, mais j'ai remarqué qu'"underscore" fait beaucoup plus écarquiller les yeus de mes interlocuteurs que "tiret du 8". et "underscore" est suivi, dans les 5-6 secondes, par "tiret du 8". sinon, demain on y est encore. il faut parler le langage de nos voisins, surtout s'il est plus iomagé que le nôtre.
personne ne veut parler d'"ante-slash"?

merci de lire : "...surtout s'il est plus imagé que le nôtre."

Certes, mais moi, sur le 8 de mon clavier, j'ai un point d'exclamation. Alors à la limite, qu'on dise "tiret bas" ppur les puristes de la langue française qui tiennent à ne pas utiliser d'anglicismes, mais "tiret du 8" est aussi moche qu'écrire "ognon"...

à qui le disez-vous, mon pov monsieur...