Bienvenue sur PEBKAC.fr, le site qui recense les anecdotes où l’on se moque des utilisateurs ne maîtrisant pas l’outil informatique. PEBKAC est un acronyme signifiant « Problem Exists Between Keyboard And Chair ».
Le problème se situe entre la chaise et le clavier : soumettez vos histoires, donnez votre avis !
Ce site n'est pas le site original pebkac.fr. Je publie ici la liste des PEBKAC que j'ai pu sauvegarder avant que le site original ne soit mis hors ligne.
Se connecter | Aléatoire | Soumettre
Je travaille dans un magasin de micro-informatique, dans un coin un peu loin de la grande ville, où l'anglais n'est pas parlé très couramment. Il arrive souvent qu'un client vienne acheter des cartouches pour son imprimante "Brotère", ou un antivirus "Bifandeur".
J'adore la France profonde. PEBKAC.
PEBKAC #1652 proposé par manolo le 13/11/2009 | 6 commentaires | 👍🏽 👎🏽 0
BitDefender, ok, mais le premier je vois vraiment pas. Brother ?? Je connais pas
Commentaire #149866 écrit par neeko le 04/12/2009 à 22h44 | 👍🏽 👎🏽
Ouais mais le Bifendeur est-il mieux que le Docteur Nortaune? Ca pique.


@neeko PEBKAC. http://www.brother.fr/
Commentaire #149867 écrit par XamTheOne le 05/12/2009 à 14h06 | 👍🏽 👎🏽
C'est un PEBKAC que de mal prononcer des noms anglais ?

Moi je veds dans antivirus tant "Kasperski" que "Kasperskaille", mais voilà, c'est juste un détail. Je vends aussi des Brotère. Et j'ai des gens qui me demandent du Windows "sept" au lieu de "Seven". Mais bon, rien de tout celà n'a d'importance, du moment qu'on se comprend bien...
Commentaire #149868 écrit par Bourriks le 05/12/2009 à 21h43 | 👍🏽 👎🏽
Si je me plante pas, "Seven" c'est le nom de code. Le vrai nom c'est "Windows 7" pour qu'il soit prononcé comme tu le veux dans ta langue.
Commentaire #149869 écrit par Garfunk le 06/12/2009 à 23h58 | 👍🏽 👎🏽
@Bourriks : Pour Seven on ne peut pas leur en vouloir, même Microsoft dans ses publicités à télévision dit "windows sept"...
Commentaire #149870 écrit par Acorah le 07/12/2009 à 11h02 | 👍🏽 👎🏽
Perso, je trouve débile de dire "windows sept".
Comme me le faisait remarquer une prof d'anglais, on prononce windows "ix pé". C'est ridicule de prononcer le 1er mot "à l'anglaise" et la suite "à la française". On devrait soit dire "vindoz ix pé" , soit "windows èx pi".
De même pour windows 7.
Mais je sais, la logique, c'est pas donné à tout le monde.
Commentaire #149871 écrit par Superbaillot le 07/12/2009 à 14h54 | 👍🏽 👎🏽