Sur le forum d'un jeu vidéo (en corrigeant les fautes), sur un sujet traitant du « akage » de comptes (cela annonce déjà la couleur), nous pouvions lire :
« Il est très simple pour quelqu'un de hacker le compte d'un joueur. Ils utilisent un premier logiciel dans lequel ils rentrent le pseudonyme du joueur et son serveur de jeu, et obtiennent alors l'identifiant associé. Puis, avec un second logiciel, ils téléchargent le mot de passe associé au compte. C'est très simple, vous n'avez qu'à essayer ». PEBKAC.
Ben c'est très simple, tu prends une banane et tu fais un truc avec. Ensuite tu rajoutes un peu de machin, et voilà t'as du chocolat. C'est très simple, t'as qu'à essayer.