Dans la salle commune de la résidence étudiante, un ami transfère des fichiers assez lourds sur un disque dur externe, et nous fait part de la durée estimée du processus : deux heures !
Une camarade assise en face de lui s'étonne de cette lenteur, et examine son portable de plus près, en parcourant du doigt les étiquettes des fabricants et en marmonnant : « Voyons, qu'est-ce que tu as dedans… ». Elle s'arrête sur la mention « Intel Core i3 inside », puis déclare : « Trois ? Ça devrait aller plus vite dans ce cas ! ».
Je savais que les processeurs Intel « accéléraient Internet », mais pour l'USB, je viens d'apprendre quelque chose. PEBKAC.