PEBKAC #3352

Un ami vient d'imprimer des cartes de visite, il m'en montre une.
Pour son adresse e-mail, il a mis "arobase gmail point com". Lorsque je lui ai demandé pourquoi il avait fait ça, il m'a répondu : "C'est pour éviter le spam". PEBKAC.

PEBKAC #3352 proposé par sub_john le 25/03/2011 | 17 commentaires | 👍🏽 👎🏽

Il a très très bien fait, c'est en prévision de l'avenir !

En effet, un jour ou l'autre, on retrouvera forcément une vidéo ou une image de lui, sur tontube ou sur google rues, dans laquelle on verra sa carte. Et le jour ou les spammeurs commenceront à faire de l'OCR sur les vidéos pour collecter des adresses, eh ben hop, ils seront bien baisés, ha ha ha !

Commentaire #156066 écrit par b0fh le 27/04/2011 à 09h30 | 👍🏽 👎🏽

Mais c'est pas un peu normal de mettre at gmail point com ? C'est la base de l'adresse e-mail ... enfin je dis ça je dis rien ...

Commentaire #156067 écrit par Yukiwi le 27/04/2011 à 09h48 | 👍🏽 👎🏽

@Yukiwi : déjà on ne mélange pas l'anglais et le français, alors soit tu dis "at gmail dot com", soit "arobase gmail point com". Il faut rester cohérent (j'irais même jusqu'à dire que si tu utilise la formulation "at gmail dot com", tu devrais écrire tout ton commentaire en anglais).
Mais sinon pour revenir à ta question, le monsieur à écrit "arobase gmail point com" et non "@gmail.com".

Commentaire #156068 écrit par Momo le 27/04/2011 à 10h03 | 👍🏽 👎🏽 +1

Je plussoie avec bastard operator; C'est pas con du tout, et ça va bien emmerder les OCR =)

Commentaire #156069 écrit par legacy le 27/04/2011 à 10h55 | 👍🏽 👎🏽

Tu devrais aller chez lui pourrir sa véritable boîte aux lettres avec un petit mot "Partout ou tu iras nous te trouverons".

Et +1 à b0fh!

Commentaire #156070 écrit par Liquid Brain le 27/04/2011 à 11h08 | 👍🏽 👎🏽

@Momo

Tant qu'a être enculeur de mouches, autuant dire "chez gmail point com" en français ... (et oui at ne veux pas dire arobase...)

Commentaire #156071 écrit par StanMcDouglas le 27/04/2011 à 17h51 | 👍🏽 👎🏽

L'OCR, les spammeurs le font déjà avec les adresses enregistrées en gif.
D'autres part, même en remplaceant '@' par 'at' ou 'arobase' et '.' par 'dot' ou 'point', une simple expression régulière permet de retrouver l'adresse. Et même si de temps en temps ils trouvent un faux positif, ça ne leur coutera pas trop cher.
Le meilleur moyen de ne pas se faire spammer, c'est de ne pas le mettre en ligne et le donner individuellement aux personnes.

Commentaire #156072 écrit par Psykauze le 27/04/2011 à 17h58 | 👍🏽 👎🏽

@StanMcDouglas: C'est bien, mais là il ne s'agit pas d'une question de traduction mais de lecture.
En anglais, @ se lit "at".
En français, @ se lit "arobase" ou "arrobe", mais pas "chez".

Commentaire #156073 écrit par Shirluban le 27/04/2011 à 20h00 | 👍🏽 👎🏽

@shirluban : Si je ne m'amuse, l'arobase est un caractère qui était utilisé pour designer appartenance de quelqu'un/quelque chose à un foyer ou un lieu géographique particulier. Donc dans l'absolu, @ veut dire "chez".

Commentaire #156074 écrit par Mastermind le 27/04/2011 à 23h08 | 👍🏽 👎🏽

A sa place, j'aurai ajouté un Captcha pour assurer le coup !

Commentaire #156075 écrit par birdy le 28/04/2011 à 00h53 | 👍🏽 👎🏽

@Mastermind: Et?
Pas la peine d'aller chercher une signification désuète, le sens actuel de @ dans un adresse mail vaut dire "chez".
Mais quel que soit son sens, ça ne change pas le nom du caractère ni sa prononciation.
D'ailleurs tu écrit toi même "l'arobase est un caractère" et pas "chez est un caractère".

@birdy: Ou un IP ban.

Commentaire #156076 écrit par Shirluban le 28/04/2011 à 01h34 | 👍🏽 👎🏽

@Shirluban : Un IPban sur une adresse email ? Ok, je vais lancer un spam d'un serveur gmail, un autre d'un serveur hotmail, et encore un autre d'un serveur yahoo, etc... Je crois qu'après ça il n'y aura plus de problème de mail, t'en recevra plus beaucoup.
Par contre, la boite mail qui t'obliges à t'authentifier la première fois que tu envoies un mail, ça limite énormément les spams et autres pubs.

Commentaire #156077 écrit par Psykauze le 28/04/2011 à 08h01 | 👍🏽 👎🏽

*whooshh*
Le son que fait le sarcasme en passant au dessus de @Psykauze.

Sérieusement, plus dur que le captcha, pourquoi pas un petit rebus à résoudre ? Je suis sûr que ses clients seront ravis de se prêter au jeu si c'est pour combattre les diaboliques spammeurs.

Commentaire #156078 écrit par b0fh le 28/04/2011 à 08h50 | 👍🏽 👎🏽

@Psykauze: Non.
Mettre un IP ban sur la carte de visite. Pour empêcher les spammeurs de lire la carte de visite et donc l'adresse mail.
C'était une blague.
Comme de mettre un captcha sur la carte de visite.
Ça s'appelle de l'humour.

Commentaire #156079 écrit par Shirluban le 28/04/2011 à 21h14 | 👍🏽 👎🏽

@Shirluban : (Captain Obvious inside) > beaucoup de gens n'ont pas compris l'idée de carte de visite imprimées il me semble. En fait y a tellement de technologies que quand on parle d'un truc cartonné et petit qu'on distribue au gens en main propre (ou pas) ca sort de l'imagination des geek informatique ici présents.

Commentaire #156080 écrit par Loma Trail le 28/04/2011 à 21h27 | 👍🏽 👎🏽 +1

En effet, si certains ne savent pas ce que cest quune carte de visite ils vont avoir du mal à saisir la blague.
Jexplique pour les plus lents: Une carte de visite est un petit bout de carton, ce nest pas un truc informatique ni sur un ordinateur.
Donc écrire une adresse mail de façon à ce quun bot narrive pas à le lire ne sert strictement à rien (ça cest le PEBKAC). Mettre un captcha ou un IP ban ne sert à rien non plus et nest pas possible puisque le carton na aucune capacité de traitement (ça cest la blague).
</Captain Obvious>

Commentaire #156081 écrit par Shirluban le 29/04/2011 à 12h28 | 👍🏽 👎🏽

Birdy et b0fh > Trop bon vos idées ^^ !

Commentaire #156082 écrit par kéké le 30/04/2011 à 21h47 | 👍🏽 👎🏽