Lorsqu'on lit un dépliant recto/verso, on a le réflexe de tourner la feuille horizontalement pour passer d'un côté à l'autre, comme les pages d'un livre. Et bien manifestement, cela n'est pas évident pour tout le monde : je viens de recevoir un e-mail de la personne chargée d'assembler et d'imprimer une publication, recto/verso. Il me dit :
« Tout est nickel, par contre il y a un problème... il faut retourner la feuille vers le bas (comprendre verticalement). Mais bon, c'est pas grave hein ?... ».
Non... Enfin ça n'aurait pas été grave s'il avait préféré faire une impression de test, plutôt que d'en imprimer directement 3000 exemplaires. PEBKAC.
Oh zut, l'étiquette n'est pas dans le bon sens! Bon, tant pis.