Un client nous envoie par e-mail l'adresse IP à laquelle doit accéder un de mes collègues.
L'adresse était du style « 10.x.x.x… ». En plus, il nous envoie une capture d'écran avec un ping dessus pour nous démontrer que ça marche, vu qu'il peut pinguer.
Il n'avait plus qu'à nous dire que l'on ping son localhost, aussi… PEBKAC.
Quoi que, en activant mon module de traduction /dev/null vers PEBKAC commun, le message devient plus clair :