J'étais à l'époque dans un lycée comptant plus de 2000 élèves. Et pour tout ce petit monde, seulement trois ordinateurs à disposition. Enfin... Il y en avait presque toujours un en panne pendant de très longues périodes (mais jamais le même). Embêtant.
Un jour, je vois une fille allumer l'un des ordinateurs, s'y installer, puis appeler la responsable. Je vois par-dessus leurs épaules qu'un petit rigolo avait mis l'affichage "tête-en-bas". Elles éteignent le poste tant bien que mal, et la responsable scotche sur l'écran une feuille indiquant "En panne".
Maintenant, je comprends. PEBKAC.