Je me souviens de mon cours de français. Nous faisions un débat sur les nouvelles technologies, quand soudain la prof' nous lance :
"Bientôt, nos données ne seront plus sur nos ordinateurs, mais dans les nuages !". Au sens propre.
Impossible de lui faire comprendre que l'appellation "Cloud" désignait des serveurs, et non pas de la vapeur d'eau. PEBKAC.
Hop ! Comme ça, c'est fait