Je communique aujourd'hui par Skype avec un ami, pour l'aider à débuter dans un jeu. Je lui demande quelle est sa configuration, le jeu étant un peu gourmand. Sa mère, qui entre dans la pièce, entendant qu'il commence à énoncer sa configuration, l'interrompt en lui criant qu'il ne doit pas donner son IP car j'allais « pirater son PC ». Il a ensuite crié : « Maman t'es vraiment une n00b ! Tu sais bien qu'on n'a pas d'adresse IP ! ».
Dans ma tête à ce moment là : telle mère, tel fils. PEBKAC.