Je suis coupable.

Chaque jour, au boulot, je pirate les PC de mes collègues avec le compte Administrateur.

Je pirate même les programmes Windows en mettant des paramètres. Oui monsieur !

"Le prisonnier s'est échappé de la prison dans l'incompréhension générale.
- Je ne comprends pas, déclare le surveillant, hier soir quand je lui ai confié les clés, il semblait si calme."

Entre l'article qui ne sait pas ce qu'est le piratage, l'université qui ne sécurise visiblement pas très bien l'accès à l'édition des notes, et l'étudiante dont je ne comprends pas qu'elle ait pu ne serait-ce qu'envisager de ne pas se faire prendre, je sais pas bien qui gagne le trophée PEBKAC.

Why not both?

Parce qu'ils sont 3 ? (article - université - étudiante)

Bon, si je suis la logique de ce qui est écrit, tous les matins je pirate mon PC avec mes identifiants.

Je suis vraiment trop fort.

...Moui.

J'ignorais qu'on pouvait être étudiant et vacataire en même temps... Il ne faut pas avoir déjà les diplômes pour ça ?

"l'étudiante dont je ne comprends pas qu'elle ait pu ne serait-ce qu'envisager de ne pas se faire prendre" => Quand tu t'aperçoit qu'il est facile de récupérer les identifiants pour te connecter au système d'édition des notes, tu peux raisonnablement imaginer que le reste de la sécurité (et donc des contrôles autour du système de notation) sont suffisamment légers pour passer. Après si tu fais ça avec ton pc perso...

Je dirais même plus : Tu es un génie ^^

Tu peux très bien être étudiant et diplômé !

Perso, je virerais bien l'université de la liste. Suivant la tache confié à l'étudiante, il était peut-être normal qu'elle est accès à ces données... sans oublier le fait qu'au final, elle s'est faite avoir. :3

J'avoue que le terme de vacataire m'a un peu embrouillé, moi aussi...

En fait dans les universités des traitements sont effectués par des étudiants rémunérés.
C'est assez semblable à aller tondre la pelouse du voisin en gros, sauf que là tout de même il y a un petit contrat.

Tu as notamment de l'aide dans les CDI ou bibliothèques, de l'aide pour traiter les dossiers d'inscription et donc cela ne m'étonne pas qu'il y ai aussi des étudiants qui travaillent sur des postes qui disposent de logiciel d'édition de note... Quand on a une session qui accède à tous les services voilà ce qui arrive...

Vous pensez vraiment tous qu'une utilisation non autorisé des identifiants ce n'est pas du piratage??? A priori même sur PEBKAC le niveau est parfois limite....

1) Etudiant n'est pas forcément sans diplôme. Surtout qu'il te faut le bac pour être étudiant.
2) Vacataire ce sont juste des CDD de la fonction publique. Tu peux faire tout et n'imp.
3) Tu peux très bien enseigner pendant ton doctorat et tu restes étudiant.

Le problème c'est que l'article justifie le fait d'avoir les identifiants parce qu'elle est vacataire. Elle ne les aurait pas dérobé (post-it sur l'écran).

C'est un peu comme si on demandait aux étudiants d'entrer les notes de leur promo dans Apogée...
Si on demandait au conducteur de s'auto verbaliser...

Ce sont des grand pirates les gens ,)

Ça dépend, est-ce qu'entrer sans autorisation dans une maison dont on a légalement la clef constitue une effraction?

Non, effraction c'est quand tu fractures la serrure (ou casses la porte, ou autre dégradation pour entrer). Mais même si la porte est ouverte ça reste interdit.

Tensai !

@Shirluban : Si t'es locataire, t'aimerais pas que ton proprio débarque chez toi sans prévenir...

Mais ça ne change rien, et c'est très clair.

Si j'utilise la clef que mon voisin m'a confiée, pour voler des trucs chez lui, il n'y a pas effraction.

Si la madame change ses notes en utilisant ses propres identifiants, et que le système ne prévoit rien pour l'en empêcher, il n'y a pas piratage.

Moi je serais bien étonnée que ma fac se rende compte de cette erreur, étant donné qu'on doit régulièrement aller faire corriger nos moyennes erronées. Et souvent pour corriger une note, on préfère s'adresser à un secrétaire qui n'est pas du tout affecté à ce service, mais rapide et compréhensif, plutôt que d'aller faire la queue devant le bureau attitré. Conclusion, n'importe qui peut trafiquer les notes.

Normal, c'est la fac =D

Je vous l'ai bien dit les humains sont responsables de 89,23% des failles de sécurités. Vivement le patch correctif.

Dans la fac de physique d'un ami, les étudiants en master peuvent enseigner. (mais avec 9k de budget annuel pour les salaires de l'ensemble des profs étudiants, les polycopiés, le matériel...)

@Sihn : moué. A moins qu'elle édite les notes des élèves en tant que vacataire, imaginer une session avec des droits limités, c'est trop demander, faut croire. D'où mon PEBKAC, un incident comme ça leur pendait au nez. Rennes 2 y a quand même plus petit comme fac, doit bien y avoir un service informatique à peu près digne de ce nom...

@Navi, @Petit Lama : là où j'étais étudiante (plus petits effectifs, je le concède), ça m'aurait bien surprise qu'elle ne se fasse pas prendre. Et c'est pas tant faire ça avec son PC perso qu'avec ses propres identifiants qui est pas malin...

En Anglais, both s'applique à deux ou plus, donc ici c'est valable.

Je confirme, c'est illégal. Et légalement c'est bien du "piratage". Bien que le code pénal de n'emploie pas ce terme.
Article 323-1
Le fait d'accéder ou de se maintenir, frauduleusement, dans tout ou partie d'un système de traitement automatisé de données est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende.
Lorsqu'il en est résulté soit la suppression ou la modification de données contenues dans le système, soit une altération du fonctionnement de ce système, la peine est de trois ans d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende.

Article 323-2
Le fait d'entraver ou de fausser le fonctionnement d'un système de traitement automatisé de données est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende.

Article 323-3
Le fait d'introduire frauduleusement des données dans un système de traitement automatisé ou de supprimer ou de modifier frauduleusement les données qu'il contient est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende.

Mais techniquement, essayer admin/admin pour se connecter sur n'importe quoi sans qu'on ai l'autorisation pour le faire (donnée par le responsable du "système de traitement" ) c'est déjà du "piratage" illégal.
Après, tout dépend de ce qu'on entend par piratage, mais pour le code pénal, ça tend à en être.

Bien sûr que c'est illégal !
Mais ce n'est pas parce-que c'est illégal que c'est du piratage.

La question est : "Comment est définit le piratage ?"
D'après ce que tu dit (je n'ai pas vérifié), le code pénal ne qualifie pas l'intrusion frauduleuse comme étant du "piratage". Donc légalement ce n'est pas du "piratage".

@Delphine, tu es sûre de toi sur le both. Je n'ai jamais entendu dire both sinon pour 2 choses/personnes... Et dans les traductions que j'ai pu regarder, ils ne mettent jamais "ou plus".

Légalement le "piratage" n'existe pas, il n'y a aucune qualification légale. Ce serait trop compliqué et vide de sens car tout le monde n'est pas d'accord sur la signification du terme (la preuve ici). De plus les juristes préfèrent rester dans leur microcosme avec leur vocabulaire :D