Une cliente appelle un jour pour une histoire de spam : effectivement, elle recevait sans arrêt des messages du type
« Prince de Côte d'Ivoire fortuné ». Amusé, je lui dis :
« Ah, un bel exemple de l'arnaque nigériane !
– Monsieur… Restez correct s'il vous plaît ! Je n'aime pas entendre ce genre de commentaire !
– … Mais c'est du jargon madame, c'est ainsi que l'on appelle ce genre d'arnaque.
– Ce n'est tout simplement pas correct ! »
Cette même personne a par la suite contacté mon superviseur, ce qui mit fin à mon contrat d'intérim avec cette entreprise. PEBKAC.